中華人民共和国・天津市-22
中国天津市で無料配布されいるフリーペーパー「JINMAGAZINE」2010年11月号で天津市の天津甘栗の特集があり編集部で取材した袋の寄贈を受けました「中栗華栗子」の袋です。 初めて寄贈され展示された袋です。最初は「中華栗」だと思っていましたが「中栗華」でした。何か韻を踏んでいる名前なのでしょうか。 真ん中のマークは、サボテンのような日本にはない塔の上に獅子が乗っています。謂われがありそうで不思議なマークです。 店の住所の上に店への無料電話番号が書かれています。中国でも食品事故が多発していますので このような無料電話番号を記載しているのですね。 |
裏面には、燕山山脈で収穫された栗を使用している等が書かれています。医食同源の国らしく 本草綱目から栗の効用が引用されています。 惜しいことに、この封筒の合わせ目が外に出ているので右側か合わせ目を開かなければ読めません。下の部分で固定されているのできれいに開くことが出来ません。 脇の湿気抜きの穴も大きすぎで美しくありません。 他の甘栗店の袋はこのような形態の袋を使用していないので、印刷会社と相談して袋を改良したほうが良さそうです。 サイズ 幅127mm 長さ230mm 寄贈日 2010年11月11日 寄贈者 中栗華栗子 「JINMAGAZINE」翟穎さん |